副标题： 伽达默尔谈策兰《呼吸结晶》
责任者：(德)汉斯-格奥尔格·伽达默尔/(德)保罗·策兰 著
出版社：上海文艺出版社
出版时间：2023
索书号：I516.072/7
馆藏地址：俊秀图书馆一楼 文学类书库
注: 图片来源于豆瓣网。
内容简介：
《呼吸结晶》是策兰晚年一部重要诗集，甚至曾被策兰声称是自己最好的作品。在这组诗中，策兰写过巴尔干半岛上期待孩子归来的父母挂在教堂大门上的“饿烛”，写过巴黎街头让他产生灵感的“乞钵”，写过代指他自己年龄的“四十棵生命树”，写过他东欧家乡的“冰霰天”和“枯黑的玉米穗”……
伽达默尔对此作了一次细读，从诠释学的角度，围绕策兰诗中的叙述者与倾听者，在“何谓你，何谓我”的辨析中，在“何人斯”的主题沉吟中，逐次领读二十一首诗，再现策兰这部杰作的神秘与美妙，以及其下可能的深意。
作者简介：
汉斯-格奥尔格·伽达默尔，德国哲学家，罗马科学院院士。 诠释学巨擘，代表著作《真理与方法》。
保罗·策兰，被认为是里尔克之后最伟大的德语诗人，最伟大的现代主义抒情诗人之一。